译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容(rong)不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易(yi)知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常(chang)常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂(gua)着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两(liang)旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
“魂啊回来吧!
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
四境之内:全国范围内(的人)。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(40)顺赖:顺从信赖。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
265、浮游:漫游。
36、陈:陈设,张设也。