译文
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是(shi)(shi)靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
相思之人(ren)隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行(xing)云寄去我的相思情书?
可惜呀!只(zhi)可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别的缘故(gu),只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间(jian)那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
好事:喜悦的事情。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。