译文
溪柴烧的小火和裹在身上(shang)的毛毡都很暖(nuan)和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦(xian)明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
被我的话所感动她站立了(liao)好(hao)久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
其一
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
攀上日观峰,凭栏望东海。
伯牙擅(shan)长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
是我邦家有荣光。
注释
⒂〔覆〕盖。
莫之违——没有人敢违背他
⑸后期:指后会之期。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
25.曷:同“何”。