译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
作客异乡,年关已经临近;边防前线(xian),战争还在进行。
门外子规鸟叫个不停,日落时(shi)分山村中仍旧幽梦不断。
忽然我来到这(zhe)流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
应(ying)是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
家中几(ji)个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。