译文
弦(xian)音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏(fu)的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
手里捧着(zhuo)芙蓉花朝拜玉京。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端(duan)。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等(deng)到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
隐居偏远少应(ying)酬,常忘四季何节候。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
第三段
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
①阅:经历。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。