译文
子卿足下(xia):
满腹离愁又被晚钟勾起。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处(chu)大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够(gou)支持长久吗?”
白昼缓缓拖长
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
魂魄归来吧!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯(an)然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资(zi)格参与家族祭祀。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
一搦:一把。搦,捉,握持。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
似:如同,好像。