译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
本想长久(jiu)地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而(er)情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和离别的情绪。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
6.回:回荡,摆动。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。