译文
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
偶然在林间遇见个把乡(xiang)村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)(de)(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
(12)诣:拜访
(86)犹:好像。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑸行不在:外出远行。