译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
东方不可以寄居停顿。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我顿时感觉到(dao):宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热(re)闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送(song)友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
1)守:太守。