译文
贵族世家的子弟能(neng)登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太(tai)平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐(yin)居山林,从事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
龟灵占卜(bo)要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑿谟:读音mó,谋略。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
④欢:对情人的爱称。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
夫:发语词。