译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何(he)时再来一回?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠(zhu)在阳光下虹光灿烂。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌(ge)舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
18、食:吃
38.缘:沿、循。大江:指长江。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。