译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天(tian)空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚(yi)高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
西岳高耸似一(yi)位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声(sheng)细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
希望这台子永(yong)远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神(shen)女,楚(chu)襄王又在何处做梦呢?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。