译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有(you)的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁(pang)。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也(ye)不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像(xiang)人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
369、西海:神话中西方之海。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑥肥:这里指盛开。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。