译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
梨花(hua)还染着夜月的银雾,海棠半含(han)清晨的雨露(lu),皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多(duo)么欢悦(yue)。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
青(qing)山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
是中:这中间。
⑴孤负:辜负。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。