译文
今天(我)将(jiang)要告别陛下(xia)(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足(zu)有二千尺。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
潭中(zhong)的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到(dao)水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
“谁会归附他呢?”
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷(lei)。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银(yin)屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝(shi),心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑦殄:灭绝。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。