译文
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要(yao)磨成却从中间折断。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自(zi)好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
如果自己(ji)见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
列国:各国。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑵还:一作“绝”。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。