译文
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢(chao)的燕子(zi),又重新回到去年的旧处。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖(hu)兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
遥远漫长那无止境啊,噫!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿(qing)大臣嫉妒贾谊才能超群。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
48.裁:通“才”,刚刚。