译文
青莎丛生啊,薠草遍地(di)。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
我好像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
归乡的梦境总是短得可怜,碧水(shui)蓝天却宽阔无(wu)边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉(rong)。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
(68)承宁:安定。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。