译文
古公亶父之(zhi)时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停(ting)留。
我们的君主难道(dao)缺少(shao)这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
自被摈弃(qi)不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什(shi)么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿(er)嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊(a),你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
孟夏:四月。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。