译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
有时候,我也做梦回到家乡(xiang)。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后(hou)依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何(he),她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
只需趁兴游赏
为何嗜欲与人相同(tong),求欢饱享一朝之情?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
边(bian)塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
凉生:生起凉意。
玉盘:指荷叶。
④被酒:中酒、酒醉。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
38.中流:水流的中心。