译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如(ru)同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而(er)这种春梦也常常无奈会被(bei)山鸟的叫声惊起。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
如此规模(mo)巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
照这样说来,怎(zen)样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
19.玄猿:黑猿。
73. 谓:为,是。
拔擢(zhuó):提拔
16、拉:邀请。