译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相(xiang)看都已七十只差三年。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
好朋友呵请问你西游何时回还?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
最近(jin)攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这(zhe)些法度?
宏图霸(ba)业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
18.其:他,指吴起
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
嘉:好
⑷烟月:指月色朦胧。