译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
那去处(chu)恶劣艰险到了这种地步;
进献先祖先妣尝,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
月光照射在(zai)窗前(qian),与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格(ge)外地不同了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
198、茹(rú):柔软。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
其实:它们的果实。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
42.尽:(吃)完。