译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
长江之水,悠悠东流,不(bu)知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
谁能料到妇女反而更有力气(qi),顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人(ren)在山上翻滚歌舞。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
偶(ou)尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉(wan)转如莺的清歌。
大雁啊(a),潇湘下游,水碧(bi)沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
鬻(yù):卖。
及:到……的时候
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。