译文
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在(zai)那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(you)(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李(li)。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜(shun)元。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者(zhe)都感到激越、雄浑,春意盎(ang)然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
④载:指事情,天象所显示的人事。
334、祗(zhī):散发。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”