首页 古诗词 投赠张端公

投赠张端公

隋代 / 刘雄

青云道是不平地,还有平人上得时。"
覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。
"行行西至一荒陂,因笑唐公不见机。
惊泉有馀哀,永日谁与度。缅思孤帆影,再往重江路。
肌细分红脉,香浓破紫苞。无因留得玩,争忍折来抛。"
沙屿扫粉墨,松竹调埙篪。山果红靺鞨,水苔青wK髵。
好向松窗卧跂风。持赠敢齐青玉案,醉吟偏称碧荷筒。
磥砢千丈林,澄澈万寻碧。醉中草乐府,十幅笔一息。
州民言刺史,蠹物甚于蝗。受命大执法,草草是行装。
"行李事寒天,东来聘礼全。州当定鼎处,人去偃戈年。
前峰月照分明见,夜合香中露卧时。
夜栖止与禽兽杂,独自构架纵横枝。因而称曰有巢氏,
朅去山南岭,其险如邛笮。悠然放吾兴,欲把青天摸。
"麻姑古貌上仙才,谪向莲峰管玉台。瑞气染衣金液启,
莫将身作黄金仇。死生同域不用惧,富贵在天何足忧!"
忆鹤互应深溪声。云门老僧定未起,白阁道士遥相迎。
"谁屑琼瑶事青z3,旧传名品出华阳。
"笔阵初临夜正清,击铜遥认小金钲。飞觥壮若游燕市,


投赠张端公拼音解释:

qing yun dao shi bu ping di .huan you ping ren shang de shi ..
fu zai wo tu zheng hui de .da peng fei shang wei zhi kuan .
.xing xing xi zhi yi huang bei .yin xiao tang gong bu jian ji .
jing quan you yu ai .yong ri shui yu du .mian si gu fan ying .zai wang zhong jiang lu .
ji xi fen hong mai .xiang nong po zi bao .wu yin liu de wan .zheng ren zhe lai pao ..
sha yu sao fen mo .song zhu diao xun chi .shan guo hong mo he .shui tai qing wKer .
hao xiang song chuang wo qi feng .chi zeng gan qi qing yu an .zui yin pian cheng bi he tong .
lei luo qian zhang lin .cheng che wan xun bi .zui zhong cao le fu .shi fu bi yi xi .
zhou min yan ci shi .du wu shen yu huang .shou ming da zhi fa .cao cao shi xing zhuang .
.xing li shi han tian .dong lai pin li quan .zhou dang ding ding chu .ren qu yan ge nian .
qian feng yue zhao fen ming jian .ye he xiang zhong lu wo shi .
ye qi zhi yu qin shou za .du zi gou jia zong heng zhi .yin er cheng yue you chao shi .
qie qu shan nan ling .qi xian ru qiong ze .you ran fang wu xing .yu ba qing tian mo .
.ma gu gu mao shang xian cai .zhe xiang lian feng guan yu tai .rui qi ran yi jin ye qi .
mo jiang shen zuo huang jin chou .si sheng tong yu bu yong ju .fu gui zai tian he zu you ..
yi he hu ying shen xi sheng .yun men lao seng ding wei qi .bai ge dao shi yao xiang ying .
.shui xie qiong yao shi qing z3.jiu chuan ming pin chu hua yang .
.bi zhen chu lin ye zheng qing .ji tong yao ren xiao jin zheng .fei gong zhuang ruo you yan shi .

译文及注释

译文
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋(qiu)风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸(ji),是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
魂魄归来吧!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王(wang)杀敌又岂敢犹豫盘桓。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便(bian)看到了嵩山上那皑皑白雪。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
戍守兵士远望边城景象(xiang),思归家乡不禁满面愁容。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,

注释
⑼槛:栏杆。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
258.弟:指秦景公之弟针。
(45)壮士:指吴三桂。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。

赏析

  “花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷”这两句咏菊诗,是人们对菊花的共识。菊花不与百花同时开放,它是不随俗不媚时的高士。
  这两首诗是李商隐众多咏物诗中的优秀作品。其格调比《安定城楼》更为凄凉、哀婉,与后期创作的大部分作品风格一致。前一首以奇特的联想写牡丹,由牡丹想到遥卧的美人,用惆怅的美人写败落的牡丹,让人产生无尽的联想,且意象丰富,诗境优美,冷艳,表达精致婉曲。后一首则借牡丹寄慨身世,把自己的感受和情绪融进物中,物我一体。把感伤情绪注入朦胧瑰丽的诗境,用哀婉的情调、美丽的形象和词采,写出了自己的心境和感受,其风格已大不似前。而这样托物寄情的咏物诗却大量出现在他以后的诗歌创作中,每一首都那样哀伤、凄艳。这组诗对他以后的咏物诗产生了重要的影响,也标志着他独特创作风格的真正形成。
  1、整个故事就是一条成语:自取其辱。这个成语最早出现在《论语》中。子贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不听就算了,不要自找羞辱。”但是多数后人对这个成语的了解来自本篇课文。楚王三次想侮辱晏子,结果不但轻而易举被晏子化解了,最后反被晏子侮辱了。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪,都是因为自己造成的。
  三、四句写诗人的感慨。看到眼前繁盛景象,诗人不禁联想到扬州以外广大地区的萧条败落。自从“安史之乱”以来,唐帝国整体机制日见衰朽,外患频仍,内忧不绝,所以诗人感慨“如今”时局已经不像过去那样安定太平了。可是这种国势日衰景况在扬州好像还没有被感知到,人们仍然由着自己的心性,踏着乐器吹奏出的节拍,载歌载舞,通宵达旦。这中间虽有辛辣的嘲讽,但更多的还是对人们感觉迟钝而表现出的深深忧虑。
  “朔风吹雪透刀瘢”,北地严寒,风雪凛冽,这是许多边塞(bian sai)诗都曾写过的,所谓“九月天山风似刀”(岑参),所谓“雨雪纷纷连大漠”(李颀),再夸张些说“燕山雪花大如席”(李白),“随风满地石乱走”(岑参),但总还没有风吹飞雪,雪借风势,用穿透刀瘢这样的形容使人来得印象深刻。边疆将士身经百战,留下累累瘢痕,如王昌龄所写:“不信沙场苦,君看刀箭瘢”,其艰险痛苦情形栩栩如生;而这首小诗却写负伤过的将士仍在守戍的岗位上继续冲风冒雪,又不是单就风雪本身来描写,而是说从已有的刀瘢处透进去,加倍写出戍边将士的艰辛。次句“饮马长城窟更寒”,是由古乐府“饮马长城窟,水寒伤马骨”句化来,加一“更”字,以增其“寒”字的份量。这两句对北地的严寒做了极至的形容,为下文蓄势。
  姚合极称赏王维的诗,特别追求王诗中的一种“静趣”,此诗就反映了这个倾向。
  是日更定,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往《湖心亭看雪》张岱 古诗。    “是日”者,“大雪三日”后,祁寒之日也;“更定”者,初更时分,晚上八点左右,寒气倍增之时也。“拥毳衣炉火”一句,则以御寒之物反衬寒气砭骨。试想,在“人鸟声俱绝”的冰天雪地里,竟有人夜深出门,“独往《湖心亭看雪》张岱 古诗”,这是一种何等迥绝流俗的孤怀雅兴啊!“独往《湖心亭看雪》张岱 古诗”的“独”字,正不妨与“独钓寒江雪”的“独”字互参。在这里,作者那种独抱冰雪之操守和孤高自赏的情调,不是溢于言外了吗?其所以要夜深独往,大约是既不欲人见,也不欲见人;那么,这种孤寂的情怀中,不也蕴含着避世的幽愤吗?
  “出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”尾联亦用典明志。诸葛坚持北伐,虽“出师一表真名世”,但终归名满天宇,“千载谁堪伯仲间”。千载而下,无人可与相提并论。很明显,诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人,表明自己恢复中原之志亦将“名世”。诗人在现实里找不到安慰,便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来,这自然是无奈之举。而诗人一腔郁愤也就只好倾泄于这无奈了。 通过诸葛亮的典故,追慕先贤的业绩,表明自己的爱国热情至老不移,渴望效法诸葛亮,施展抱负。回看整首诗歌,可见句句是愤,字字是愤。以愤而为诗,诗便尽是愤。
  尾联议论抒情,因眼前之断壁残垣的萧索败落的景象,而浮想起南朝的繁华与战乱等等,只觉满腹的惆怅。“惆怅”是本诗的关键,点出了主旨。明则为历史兴衰无常而惆怅,实则有人生坎坷多难而伤感。刘长卿《送子婿崔真父归长安》中写到“惆怅暮帆何处落,青山隐隐水漫漫”,理想破灭、前途难料的凄苦消沉还是融合到吊古伤今的慨叹中来了。值得一提的是,“惆怅”一词(或说“惆怅”这种情绪以及与之相关的诸如“夕阳”“暮钟”“暮帆”“独鸟”“白发”等等意象在刘长卿、李端等大历诗人的诗作中是屡见不鲜的)。“长江独至今”这句以景语作结。大江东去,南朝英雄们都已被浪花淘尽,无处寻觅沈之、吴明彻的踪影。正所谓“是非成败转头空,青山依旧在,依旧夕阳红”,历史的虚无、人生的幻灭等等情愫随着这訇然的江流声纷至沓来。这不仅是刘长卿一人的心灵哀歌,也是中唐时期大历诗人共有心态的裸呈。
  贾政与众幕友谈及恒王与林(yu lin)四娘故事,称其“风流隽逸,忠义感慨”,“最是千古佳谈”,命贾兰、贾环和贾宝玉各吊一首。贾政所叙述的情节是作(shi zuo)者利用了旧有明代传说史事而加工改缉的。“姽婳”一词初见于宋玉《神女赋》,形容女子美好贞静,所以小说中说,加以“将军”二字更见奇妙。
  三四两句写作者看着一对鸳鸯美滋滋地在沙浦享受温情,满眼羡慕。未必真有此景,也许是诗人的浪漫情怀。一对鸂鶒悠闲地飞游于橘林,同样激活了诗人的想像。写了鸳鸯,又写鸂鶒,如此渲染,说明诗人被李亿迷住了,不能自持。
  诗的第九句"长年牧牛百不忧",小结上文,引出关键的结句:"但恐输租卖我牛"。"但恐"与"百不忧"相对照,突出了牧童之忧,集中反映了当时社会的赋税之重。显然,此诗上文着力营造乐景,浓墨渲染牧童之乐,只是为了反衬结句的牧童之忧。清代王夫之《姜斋诗话》 卷一云:"以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐。"①高启的《《牧牛词》高启 古诗》采用的正是以乐写哀的笔法,全诗凭借牧童嬉戏之乐景,牧童与牛相得之乐趣,写深写透了牧童之忧,进而淋漓尽致地揭露了封建剥削的残酷性,也使此诗的立意明显高于那些纯粹反映童心童趣的诗作。
  《怀古绝句》不是真正的咏史诗,也不是纯粹为了发思古之幽情而制的春灯谜。它对历史人物、事件的某些鉴赏,并不一定代表作者或小说人物的历史观。
  诗的后十句为第二段。头两句照应开端,深化诗意。桃李既然是专在追求青春,应青春而显美容。那么有人能赊取太阳,使其不动,青春不是永在吗?“谁”字有疑问之情,本是不能之事,设想其能,从幻想中慰勉自己,从幻境中享受快感,从而减轻了心里压力,从困境得到解脱。然而幻想是暂时的,当其转化为现实之时,也就从狂热转化为冷静,用理智滤取生活的轨迹,明确是非与得失,于是铸成“富贵与神仙,蹉跎两相失”的痛定思痛的诗句。对于自己的言行作出了新的判断,知昨日之非。追求富贵功名,神仙长生,这是统治阶级的享乐意识和人生价值观。当了官是实现人生价值的标志,自然富而且贵。于此又滋生长生不死的幻想和妄求,目的永远保持自己的权贵地位与富裕的生活条件,名与利两收。求官不得则游仙,表示超然物外,清高自恃,平等官吏,也能获得美名。可在唐代它又是作官的终南捷径,初盛唐的封建士人多通此径。李白亦不例外,拜谒官吏,寻访名山高僧仙师,获取功名富贵。于今两相失败,一事无成,虚度年华,悔恨不及,再次跌入痛苦的深渊之中。进而想到古人曾说的“人生非金石,”“寿无金石固,岂能长寿考”,于是发展成为“金石犹销铄,风霜无久质”。就算人生如金石之固,可金石在长久的风霜侵袭与磨蚀之下,也会使完整之体粉碎为沙砾,更不用说人又不是金石。春之桃李、草木、清泉等也自然难以保持它们春日美姿了。言外之意,人不能长生,其功名富贵就要及早得到,否则就有得不到危险;既或得到了也难以长存。所以古人求仕的经验,“早据要路津”,实现竹帛留名的人生价值。表面上看这两句与前两句无关,然而它是似断实连,是对游仙长生的否定。诗意的发展,感情跳荡,思潮起伏的写照,因而表现为诗句的跳跃性,留给人们以悬念,追求究竟,诱人深入,弄得水落石出。当其悔恨昨非之时,必然改弦更张,作出新的抉择,“畏落日月后,强欢歌与酒。”及时行乐,纵情歌唱,酣饮消忧。否则就要落在时间的后面,衰朽之躯,想行乐也不可能了,空空地走向死亡世界,白活了一生。一个“强欢”,透露出其内心曲隐之愁情,是不情愿地造作欢情,是无欢心地造作欢情,是借歌与酒消解胸中愁情,是一时的麻醉。这种有意识麻醉自己是心灵更痛苦的表现,这是李白艺术上超常的表现,发人人所感而尚未意识到的内心深曲。这是大家路数,而非小家捉襟见肘的手法。然而,就是这一点强作排解的自我克制的希望,也难以达到与满足,痛心地写下了结尾诗句:“秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳。”严酷的秋霜从无仁爱之心,萧杀万物,于人也无所惜,突然间降临,侵害蒲柳之姿。蒲柳为草木之名,体柔弱而经不起风霜,经霜而枯枝败叶,苦无生机。这里是用典,《世说新语》记载,顾悦与梁简文帝同岁,而顾发早白。简文帝问顾“卿何以先白?”顾答:“蒲柳之姿,望秋而落;松柏之姿,经霜弥茂。”蒲柳之姿是顾自指,松柏之姿喻简文帝。李白用此典切合自己身份,微贱之躯,经不得风霜摧残。秋霜这里既是自然的威力,同时又是象征邪恶的政治势力的残酷打击。以不可抗御的力量打击毫无准备的柔弱微贱之躯,其结果不言自明。结句不仅含蕴丰厚,而感情也至痛。令人不平,催人泪下。真是可以称作长歌当哭之作。
  《《塞上》柳开 古诗》诗主要描写剽悍的北方少数民族的能骑善射。万里晴空之下,辽阔草原之上,数百名健儿纵马驰骋。忽然,一枝响箭穿向云天,大家不约而同地立刻勒马伫立,昂首放目,凝神远望。诗人仿佛是一名技艺超群的摄影师,迅速抓住这瞬间的景象,拍下一个精彩无比的镜头,并且贯注了诗人炽热的主观感情。
  摄取生动、具体的圆回,刿毁八似地荔到出仕丛中少一性叫情状,使人感到自然、真实、可信。"游子久不归,不识陌与阡。"旬中的游子指应氏。应氏曾在洛阳居住过。董卓乱起,应场漂泊在外,一直没有回过洛阳,所以说"久不归"。战乱使家乡一片荒凉,他又怎能辨识家乡田间的小道呢?

创作背景

  杜牧于会昌元年(841年)赴任池州刺史时,路过乌江亭,写了这首咏史诗。一说作于开成四年(839年)。

  

刘雄( 隋代 )

收录诗词 (3671)
简 介

刘雄 刘雄(119~?),东汉涿郡涿县人,汉景帝之子中山靖王刘胜之后,蜀汉昭烈帝刘备祖父。刘家世代在州郡做官,刘雄还被举为孝廉,官至东郡范县县令。

送曹璩归越中旧隐诗 / 太史珑

近闻天子诏,复许私酝酿。促使舂酒材,唿儿具盆盎。
乍睹升平眼渐开。顾我昔年悲玉石,怜君今日蕴风雷。
月槛咏诗情,花溪钓鱼戏。钟陵既方舟,魏阙将结驷。
采莲无限兰桡女,笑指中流羡尔归。
明珠大贝采欲尽,蚌蛤空满赤沙湖。今我题诗亦无味,
渡头残照一行新,独自依依向北人。
九原从此负初心。鸥翻汉浦风波急,雁下郧溪雾雨深。
"混元融结致功难,山下平湖湖上山。万倾涵虚寒潋滟,


赠人 / 亓官伟杰

欲算棋图却望云。海气平生当洞见,瀑冰初坼隔山闻。
枕户槐从亚,侵阶草懒芟。壅泉教咽咽,垒石放巉巉.
"交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,
秾艳三千临粉镜,独悲掩面李夫人。
尽放农桑无一事,遣教知有太平年。"
至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。"
玉树花飘凤失栖,一声初压管弦低。
哀弦怨柱合为吟,cL我穷栖蓬藋里。初悲湿翼何由起,


小雅·裳裳者华 / 富察涒滩

"杜甫歌诗吟不足,可怜曹霸丹青曲。直言弟子韩干马,
"息亡身入楚王家,回首春风一面花。
可怜一曲还京乐,重对红蕉教蜀儿。
琼树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。
只合咏歌来大国,况逢文景化惟新。"
"闲身事少只题诗,五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望,
君家桂林住,日伐桂枝炊。何事东堂树,年年待一枝。
身为大块客,自号天随子。他日向华阳,敲云问名氏。"


曲池荷 / 束玉山

通财能几何,闻善宁相告。茫然同夜行,中路自不保。
月会深情借艳开。梁殿得非萧帝瑞,齐宫应是玉儿媒。
子山病起无馀事,只望蒲台酒一车。"
点检囊装意又阑。自是远人多蹇滞,近来仙榜半孤寒。
露滴芙蓉香,香销心亦死。良时无可留,残红谢池水。"
我爱寻师师访我,只应寻访是因缘。"
羡他南涧高眠客,春去春来任物华。"
懒桧推岚影,飞泉撼玉琤.fsfp寻远近,握槊斗输赢。


天问 / 增雪兰

朱履频窥处士星。恩重匣中孤剑在,梦馀江畔数峰青。
预忧头白透新霜。堪窥水槛澄波影,好拂花墙亚蕊香。
静识窥巢鹤姓丁。绝涧饮羊春水腻,傍林烧石野烟腥。
"太子衔冤去不回,临皋从筑望思台。
闲系长安千匹马,今朝似减六街尘。"
过楚寒方尽,浮淮月正沈。持杯话来日,不听洞庭砧。"
惭非叔子空持药,更请伯言审细看。"
更叹沱江无限水,争流只愿到沧溟。"


国风·郑风·褰裳 / 亥金

"风引征帆管吹高,晋君张宴俟雄豪。
"凭槛见天涯,非秋亦可悲。晚天帆去疾,春雪燕来迟。
兼知极处浸云根。波涛不起时方泰,舟楫徐行日易昏。
离乱身偶在,窜迹任浮沉。虎暴荒居迥,萤孤黑夜深。
刚恋水云归不得,前身应是太湖公。"
乱后人间尽不平,秦川花木最伤情。
月阁欹眠夜,霜轩正坐时。沈思心更苦,恐作满头丝。"
昔闻庄叟迢迢梦,又道韩生苒苒飞。


法曲献仙音·秋晚红白莲 / 虞梅青

水声呜咽若东西。风兼雨气吹人面,石带冰棱碍马蹄。
梦永秋灯灭,吟孤晓露明。前心若不遂,有耻却归耕。"
"乌皮几上困腾腾,玉柄清羸愧不能。昨夜眠时稀似鹤,
绿崖下视千万寻,青天只据百馀尺。"
"故国东归泽国遥,曲江晴望忆渔樵。都缘北阙春先到,
"杀尽降兵热血流,一心犹自逞戈矛。
五株垂柳绿牵风。寒涛背海喧还静,驿路穿林断复通。
"江南四月薰风低,江南女儿芳步齐。晚云接水共渺瀰,


过云木冰记 / 乌雅红芹

王无罪岁。诗之穷辞,以嫉悍吏。"
"落拓东风不藉春,吹开吹谢两何因。当时曾见笑筵主,
"常闻贫贱夫,头白终相待。自从嫁黔娄,终岁长不在。
"近甸名偏着,登城景又宽。半空分太华,极目是长安。
"连春不得意,所业已疑非。旧国乱离后,新年惆怅归。
劳歌莫问秋风计,恐起江河垂钓心。"
病里见时态,醉中思旧游。所怀今已矣,何必恨东流。"
有村皆绩纺,无地不耕犁。乡曲多耆旧,逢迎尽杖藜。


赠卖松人 / 化红云

仙翁白石高歌调,无复松斋半夜听。"
草堂空坐无饥色,时把金津漱一声。"
"重阳阻雨独衔杯,移得山家菊未开。
高怀逢异境,佳句想吟频。月冷松溪夜,烟浓草寺春。
玉女暗来花下立,手挼裙带问昭王。
"武皇无路及昆丘,青鸟西沈陇树秋。
妾住东湖下,郎居南浦边。闲临烟水望,认得采菱船。
直拔倚天剑,又建横海纛。化之为暴雨,潈潈射平陆。


霓裳羽衣舞歌 / 司寇丁未

"登彼太行,翠绕羊肠。杳霭流玉,悠悠花香。
欲将碧字相教示,自解盘囊出素书。
应笑病来惭满愿,花笺好作断肠文。"
独横长剑向河源。悠扬落日黄云动,苍莽阴风白草翻。
也知愁病堪回避,争奈流莺唤起来。"
跪望嵕山重启告,可能馀烈不胜妖。
乐奏帝宫胜管弦。长笑应刘悲显达,每嫌伊霍少诗篇。
寒机深竹里,远浪到门前。何处思乡甚,歌声闻采莲。"