译文
秋天(tian)里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
一只离群孤雁,不(bu)想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色(se)一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭(xie)游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗(an)中不断垂泪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清(qing)澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也(ye)同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
②英:花。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
祀典:祭祀的仪礼。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。