译文
夕阳看似无情,其实最有情,
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋(xie)子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏(zou)响亮。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨(yuan)的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
其二:
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
怼(duì):怨恨。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑷衾(qīn):被子。