译文
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜(ye)(ye)夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中(zhong)的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看(kan)看如今的柳色是否已经很深。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑵谢:凋谢。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。