译文
如画江山与身在(zai)长安(an)的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
绕房宅方圆有十余亩地,还(huan)有那茅屋草舍八九间。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好(hao)让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂(chui)钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑽日月:太阳和月亮
旧日恩:一作“昔日恩”。
②画楼:华丽的楼阁。