译文
有壮汉也有雇工,
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
如云发髻(ji)飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地(di)斜倚在枕上。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
照(zhao)一照新插的花朵,对了前(qian)镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
沾:渗入。
⑤急走:奔跑。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑼天骄:指匈奴。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。