译文
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
那湖光山色仿佛也看惯了我(wo)的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非(fei)常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
有去无回,无人全生。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
忽然想起天子周穆王,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么(me)能永远忍耐下去!
注释
[2]土膏:泥土的肥力。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
(17)携:离,疏远。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。