译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
前方将士,日夜(ye)流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
将胡虏之首(shou)悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春(chun)睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔(rou)腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
王山人剖析仙道的高(gao)论,微言透彻秋毫。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒(huang)地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
89熙熙:快乐的样子。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。