译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄(huang)楼夜色,定会为我深深长叹。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落(luo)在荒凉的古狱旁边呢?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
写信来求诗要我亲自(zi)书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极(ji)目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫(zi)苔歪歪斜斜。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑤西楼:指作者住处。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
(14)逃:逃跑。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
气:志气。