译文
我(wo)焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡(cai)襄,装笼加封进贡给官家?
回忆当年在西池池上宴饮(yin),每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只(zhi)得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
清风吹我襟(jin)。清风吹着我的衣襟。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却(que)迟迟没有动静。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
详细地表述了自己的苦衷。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑵紞如:击鼓声。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。