译文
到了曲沃这个地(di)方后心中感到惆怅,我痛心的(de)是(shi)当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王(wang)计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟(jing)然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通(tong)畅。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(93)安:安于死,即视死如归之意。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
5、贵:地位显赫。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。