译文
羊祜碑如今依然巍峨矗(chu)立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
墓碑上的(de)铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什(shi)么人使他这样的呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
③终日谁来:整天没有人来。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
求 :寻求,寻找。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。