译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要(yao)园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
田地城邑阡陌纵(zong)横(heng),人口众多繁荣昌盛。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停(ting)。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。