译文
空荡荡的(de)阁楼上(shang),我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
被贬到这(zhe)南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先(xian)的不会享福!
以前我不认识(shi)来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
鸟(niao)在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑤暂:暂且、姑且。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。