译文
浏(liu)览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再(zai)加上万重高山耸(song)立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
唉(ai)!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
见:看见。
下:拍。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。