译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的(de)地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
把酒(jiu)一尊,在窗前(qian)吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红(hong)嫩的草花,向心上人唾个不停。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望(wang)清澈的渭(wei)水之滨。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
7.闽:福建。
⑷识(zhì):标志。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑴入京使:进京的使者。
⑶空翠:树木的阴影。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
6、忽:突然。