译文
我和客人下马(ma)在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风(feng)月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其(qi)实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河(he)流出征北方疆场。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
20.坐:因为,由于。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
①者:犹“这”。
37. 监门:指看守城门。