译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名(ming)又有何用呢?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
身有病少交往门庭冷(leng)清,悲叹你遭贬谪万里远行。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台(tai),这是古梁园的遗迹。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半(ban)道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
与:通“举”,推举,选举。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。