译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
叹息你又(you)一次不(bu)能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
可悲的是这荒坟(fen)深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石(shi)兰啊一片芳香。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑾逾:同“愈”,更加。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
高:高峻。