译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
不是现在才这样,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
一年俸禄有(you)三百石,到了年底还有余粮。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软(ruan)。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游(you)人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜(yan)色。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑤觞(shāng):酒器
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。