译文
如(ru)何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心(xin)(xin)。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净(jing)新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优(you)美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把(ba)我污蔑。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
神龛里的遗像默默无语,只好让(rang)那谯周随意而行。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜(xi)爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。