译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
同您分别以后,更加无聊。上(shang)念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已(yi)经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦(meng)魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⒄终:始终。凌:侵犯。
冠:指成人
⑻西窗:思念。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)