译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想(xiang)(xiang)到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我姑且抒发(fa)一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护(hu)》,要知道世上的英雄本来无定主。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
(83)节概:节操度量。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
27.不得:不能达到目的。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(48)风:曲调。肆好:极好。