译文
骑马向西走几乎来到天边,离(li)家以后已见到两次月圆。
都说每个地方都是一样的月色。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了(liao)。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠(you)永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
何不早些涤除烦忧,放开(kai)情怀,去寻求生活的乐趣呢!
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶(shi)来。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
国家庄严不复存在,对(dui)着上帝有何祈求?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
208、令:命令。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。