译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道(dao)。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何(he)必非要你“官家”赐与不可呢?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑶叶:此处指桑叶。